הרחבת היכולות של  NVDA באמצעות התקנת תוספים חיצוניים

בדומה לתכנות קוראות מסך אחרות כגון cobra, jaws  או window-eyes  אשר מאפשרות להרחיב את יכולות התמיכה  הבסיסיות שלהן במערכת ההפעלה ויישומי צד שלישי אחרים  באמצעות כתיבת סקריפטים, גם תוכנת nvda  מספקת למפתחים כלים דומים להרחבת היכולות הפונקציונליות של התכנה.  בתכנת nvda  הרחבת היכולות הפונקציונליות הבסיסיות מתבצעת באמצעות התקנת תוספים או באנגלית addons.

כדי להתקין תוסף עבור nvda  פשוט  תורידו  את התוסף  הרצוי , תבחרו בו וכאשר  תוכנת  NVDA  פועלת ברקע  הקישו אנטר על הקובץ שהורדתם.  תפתח תיבת הדו-שיח עם השאלה "האם ברצונכם להתקין את  התוסף."  תאשרו את בחירתכם . התוסף יותקן.  תוכנת  NVDA תיסגר ומיד תופעל מחדש.

תוספים שימושיים עבור nvda

systrayList

תוסף זה מאפשר לפתוח את רשימת יישומים המופיעים במגש המערכת באמצעות הפקודה ins+f11. בחלון שיפתח ניתן באמצעות החצים לנוע אל הפריט הרצוי ובאמצעות tab ניתן לבחור בפעולה הרצויה: קליק ימין, קליק שמאל או קליק כפול ולהקיש אנטר לביצוע הבחירה.

את התוסף systrayist ניתן להוריד מכאן

  Extended winamp support

תוסף זה מרחיב את יכולות התמיכה של nvda  בנגן המדיה הפופולרי winamp ומוסיף את התכונות והפקודות הבאות:

F5 השתק/הפעל קול

F6  קבע את עוצמת הקול ל25 %

F7 קבע את עוצמת השמע ל 50 %

F8   קבע את עוצמת השמע ל 100 %

Control+shift+t  הקראת האורך המוחלט  של הקטע המתנגן

Control+shift+e  הקראת הזמן שחלף מתחילת הקטע המתנגן

Control+shift+r  הקראת הזמן שנשאר עד לסוף הקטע.

Shift+r   קפיצה לסיום הקטע 6 שניות על פי ברירת המחדל.

Control+r  שינוי פרמטר ברירת המחדל לקפיצה לסיום הקטע

Shift+j  קביעת הזמן בשניות לביצוע קפיצות קדימה ואחורה בתוך הקובץ המתנגן

Control+חץ ימין קפיצה קדימה 6 שניות על פי ברירת המחדל

Control+חץ שמאל  קפיצה אחורה 6 שניות על פי ברירת המחדל

את התוסף Extended winamp support ניתן להוריד מכאן

Fake clipboard anounsment

תוסף זה מאפשר ל-nvda  להכריז על כך שהתבצעה פעולת העתקה או גזרה או הדבקה כאשר המשתמש לוחץ עלצירוף המקשים control+c, control+x  או control+v

את התוסף Fake clipboard anounsment ניתן להוריד מכאן

Dropbox

תוסף זה תורם לשיפור נוחות העבודה והנגישות לשירות שיתוף הקבצים הפופולרי. באמצעות תוסף זה ניתן בין היתר: לדעת את המצב הנוכחי של dropbox. כלומר כשאנו מעלים לדרופבוקס או מורידים קובץ כל שהוא, התוסף מאפשר לדעת את מצב ההעלאה או ההורדה של הקובץ. ניתן לבצע זאת באמצעות הפקודה ins+shift+d

  1. בלחיצה כפולה על אותו צירוף המקשים ניתן לדעת את גרסת תוכנת ה-dropbox המותקנת במחשב.
  2. בלחיצה על אותו צירוף המקשים שלו 3 פעמים ברצף ניתן לפתוח את תפריט תוכנת dropbox  המופיע במגש המערכת.

Say productname and version

תוסף קטן אך שימושי זה מאפשר לדעת את הגרסה ושם התכנה שבפוקוס. ניתן לעשות  זאת באמצעות הפקודה shift+nvda+v

באמצעות הקשה כפולה של צירוף זה ניתן להעתיק את המידע הזה לזיכרון המחשב.

Goldwave

תוסף זה משפר את התמיכה של NVDA בתוכנה לעריכת קבצי שמע goldwave.

התוסף כולל את האפשרויות הבאות:

Control+shift+p  הכרזה על המיקום הנוכחי בתוך קובץ אודיו

Control+nvda+3   סיכום המידע על קטע השמע הנבחר

Control+nvda+2  הכרזה על אורך הקובץ

Control+nvda+1 הכרזה על הערוץ שאתם עורכים.

Nvda+shift+c הפעלה וביטול הקראת הפקודות בעת עריכת הקובץ

התוסף  לשיפור העבודה  עם  -Microsoft  Word

פקודות הקראה נוספות

NVDA+alt+C  הקרא הערה במיקום הפוקוס לחיצה כפולה על צירוף מקשים זה פותחת שדה להכנסת הערה במיקום הפוקוס.

NVDA+alt+N הקרא הערת שוליים או הערת סוף מסמך שבפוקוס

NVDA+alt+r הקרא את תוכן השינוי במיקום הפוקוס

פקודות ניווט

NVDA+alt+F6  פותח את רשימת הפריטים למעבר אל. ניווט באמצעות החצים ולחיצת אנטר בוחרת את הפריט למעבר אל.

לאחר מכן:

NVDA+alt+חץ מטה מעבר לפריט הבא מהסוג שנבחר

NVDA+alt+חץ מעלה מעבר לפריט הקודם מהסוג שנבחר

NVDA+alt+End מעבר אל הפריט האחרון מהסוג שנבחר

NVDA+alt+Home מעבר אל הפריט הראשון מהסוג שנבחר

Alt+חץ מעלה מעבר אל משפט קודם

Alt+חץ מטה מעבר אל המשפט הבא

Control+חץ מטה מעבר אל הפיסקה הבאה

Control+חץ מעלה מעבר אל הפיסקה הקודמת

Alt+control+F4  קובע אם בעת ניווט בין פיסקאות יתבצע דילוג על פיסקאות ריקות

Alt+control+F6 הקראת מספר העמוד ומספר השורה במסמך.

פקודות לניווט והקראה בטבלאות

NVDA+shift+G הקרא את כותרת התא שבפוקוס

NVDA+shift+C קביעת כותרות עמודות

NVDA+shift+r קביעת כותרות שורות

Winkey+alt+נקודה פסיק אנגלי הקרא את שורת הטבלה שבפוקוס

Winkey+alt+פסיק אנגלי הקרא את עמודת טבלה שבפוקוס

Winkey+alt+ חץ ימין מעבר אל התא הבא

Winkey+alt+ חץ שמאל מעבר ל התא הקודם

Winkey+alt+ חץ מטה מעבר לתא אחד למטה

Winkey+alt+חץ מעלה מעבר לתא אחד למעלה.

Winkey+alt+Home  מעבר אל התא הראשון בשורת טבלה

Winkey+alt+End  מעבר אל התא האחרון בשורת טבלה

Windows+alt+page up מעבר אל התא הראשון בעמודת טבלה

Winkey+alt+page down  מעבר אל התא האחרון בעמודה

פקודות במצב ניווט מהיר

הכניסה ויציאה ממצב ניווט מהיר מתבצעת באמצעות הצירוף NVDA++רווח

במצב ניווט מהיר:

A Shift+a  מעבר אל שגיאת הדיקדוק הבאה או הקודמת

C Shift+C  מעבר אל ההערה הבאה או הקודמת

F Shift+F מעבר אל שדה הבא או הקודם

H Shift+H מעבר אל הכותרת הבאה או הקודמת

I Shift+I  מעבר אל הסימניה הבאה או הקודמת

K Shift+K מעבר אל הקישור הבא או הקודם

M Shift+m מעבר אל המסגרת הבאה או הקודמת

N Shift+N מעבר אל ההערה הבאה או הקודמת

O Shift+O מעבר אל הערת השוליים הבאה או הקודמת

P Shift+P  מעבר אל שגיאת איות הבאה או הקודמת

R Shift+R מעבר אל השינוי הבא או הקודם

S Shift+S מעבר אל המקטע הבא או הקודם

T Shift+T מעבר אל הטבלה הבאה או הקודמת

W Shift+W מעבר אל התרשים הבא או הקודם

את  התוסף לשיפור העבודה  עם  -Microsoft  Word ניתן להוריד  מכאן

תוסף לשיפור התמיכה ב-Skype

תוסף זה משפר מאד את חוויית השימוש  בתכנת  skype.  בין היתר הוא מביא עמו את השיפורים הבאים:

בלחיצה על הצירופים של alt+ מספרים מ 1 עד 0 התוסף מקריא את 10 הודעות הצ'אט האחרונות בסדר ההפוך מההודעה האחרונה ביותר אל הקודמת.

Control+1 מעבר לרשימת אנשי הקשר.

Control+2  מעבר לרשימת השיחות האחרונות

Control+3  מעבר לרשימת השיחות הקוליות הפעילות

Control+4  מעבר ישירות לתיבת העריכה לכתיבת ההודעה

Control+5  מעבר לרשימת ההודעות האחרונות בחלון הצ'אט הפעיל

אם אתם מתכתבים במספר חלונות צ'אט במקבילבלחיצה על הצירוף control+l  ניתן לפתוח את רשימת חלונות הצ'אט הפעילים לבחור את הצ'אט הרצוי ולעבור אליו בלחיצת אנטר.

Control+t הכרזה על הסטטוס הנוכחי של המשתמש.

אם קיבלתם קובץ ממישהו דרך skype  ניתן באמצעות הצירוף control+s לפתוח את רשימת הקבצים ולשמור אותם.

אם אתם מנהלים שיחת ועידה עם מספר אנשים ורוצים לשלוח הודעה, קובץ או קישור לאחד מהם ניתן באמצעות F5   לפתוח את רשימת הנמענים של אותה השיחה לבחור את איש הקשר

הרצוי ולהקיש אנטר. אז יפתח תפריט אפשרויות של איש קשר שנבחר.

בלחיצה על F7   ניתן לפתוח את רשימת כל הקישורים המופיעים בצ'אט הפעיל.

בלחיצה על F8  ניתן להזמין איש קשר נוסף לשיחה המתקיימתת בתנאי שאתם יזמתם את השיחה.

בלחיצה על הצירוף NVDA+t ניתן לקבל מידע על משך השיחה.

Control+shift+c  פותח את חלון ההגדרות של התוסף.

את התוסף לשיפור התמיכה ב-Skype ניתן להוריד  מכאן

Instant translate

תוסף  זה מאפשר לסמן מילה  או  משפט  ובלחיצת  צירוף מקשים פשוט  לקבל  את התרגום  שלה לעברית  או לכל שפה  אחרת  שתבחרו.  התוסף עובד עם שירות חיצוני  yandex translate ולכן  לצורך עבודתו התקינה  נדרש חיבור אינטרנט  פעיל ויציב.

התוסף פועל באופן הבא:

לביצוע כל פקודות התוסף נדרש תחילה  להקיש  את צירוף המקשים  NVDA+shift+t המכניס למצב העבודה עם התוסף ולאחר מכן  להקיש  אות נוספת  לביצוע הפקודה הרצויה.

דוגמא:  אם ברצונכם לתרגם את המילה  book  מאנגלית  לעברית  יש  לסמן תחילה את המילה הרצויה, להקיש  את צירוף המקשים  insert+shift+t  ולאחר מכן  את האות  T  בנפרד.

לחלופין אתם יכולים להעתיק מילה או קטע טקסט  מסויים  לזיכרון  ולתרגם את  קטע הטקסט מזיכרון.  לשם כך  לאחר שהכנסתם את קטע הטקסט לזיכרון  המחשב  לחצו תחילה את הצירוף  NVDA+shift+t ולאחר מכן  את הצירוף  shift+t בנפרד.

פקודות נוספות שמתבצעות  לאחר הקשת הצירוף  NVDA+shift+t  :

S  החלפת כיוון התרגום.  אם למשל הגדרתם  בהגדרות התוסף  כי שפת המקור שלכם היא אנגלית ושפת היעד  שלכם  היא עברית, כלומר אתם מתרגמים  בדרך כלל מאנגלית  לעברית  באמצעות הפקודה הזאת תוכלו  להפוך  את כיוון התרגום ולתרגם  מעברית לאנגלית.

A  הכרזה על צמד  וכיוון התרגום הנוכחי

C  העתקת תוצאת התרגום האחרונה  לזיכרון המחשב

I זיהוי שפת קטע הטקסט הנבחר

H   הכרזה על רשימת פקודות התוסף.

הגדרת שפת המקור ושפת היעד

כדי להגדיר את שפת המקור ואת שפת היעד  יש להיכנס לממשק ההגדרות של  NVDA העדפות. בתפריט העדפות יש להיכנס לאפשרות instant translate settings.

בתיבת הדו שיח שתפתח תראו שני שדות. בשדה הראשון הנקרא source language  באמצעות החצים מעלה ומטה תוkלו לבחור את השפה שממנה ברצונכם לתרגם.

בשדה השני הנקרא target language  תבחרו את השפה אליה ברצונכם לתרגם, למשל עברית. לסיום לחצו אנטר על כפתור OK.

ObjPad

התוסף  ObjPad  מאפשר  להשתמש בחצים  לצורך  ניווט  בין הפריטים המופיעים על המסך.

התוסף  מאפשר לעבור בין  4 מצבי ניווט:

  1. מצב ניווט קלסי המאפשר להשתמש בחצים  לצורך  הזזת הסמן.  )זה הוא המצב הרגיל של שימוש במקלדת(.
  2. מצב שימוש בחצים לצורך ניווט  היררכי על פי אובייקטים.  במצב זה  באמצעות החצים  ניתן לנווט  אל האובייקט הבא או הקודם בהררכיה  וכן לאובייקט הראשי או המשני בהיררכיה.
  3. ניווט במצב גלישה. במצב זה באמצעות החצים מעלה ומטה ניתן  לעבור בין  רכיבי הדף השונים כגון כפתורים, קישורים, כותרות מסגרות  וכדומה.  לאחר שבחרנו את הרכיב הרצוי  באמצעות החץ הימני והשמאלי ניתן  לנווט אל הפריט הקודם או הבא מהסוג שנבחר. מבחינה זו  מצב זה מזכיר במידה מסויימת  את העבודה עם החוגה  במערכת ההפעלה  IOS.
  4. מצב סקירת המסך. מצב זה מאפשר לנווט  באמצעות החצים  בין  הפריטים השונים המופיעים על המסך לרוחב ולאורך מבלי להתחשב במבנה ההיררכי  של האובייקטים . מצב ניווט זה מזכיר מאד  את  אופן  העבודה עם  סמן  Jaws  ב-Jaws  או  את אופן העבודה עם אשף המסך בקוברה.

המעבר בין 4  מצבי הניווט  מתבצע באמצעות צירוף  המקשים  Control+NVDA+Tab

בלחיצה על מקש  backspace  ניתן  להפעיל את הפריט שנבחר.

את התוסף ObjPad ניתן להוריד  מכאן

Switch Synth

תוסף זה  מאפשר להגדיר עד 6 פרופילים  שונים  למנועי דיבור  ולעבור ביניהם באמצעות צירופי מקשים.  תוסף כזה עשוי להיות מועיל מאד  לאנשים  המבקשים בנוסף לעברית , רוסית , אנגלית או ערבית  גם לקרוא ולכתוב מסמכים  באחת  מהשפות האירופיות  כגון  צרפתית , גרמנית, או ספרדית. כמו כן  תוסף כזה עשוי להועיל לאנשים  שבמחשב שלהם מותקנים  מספר מנועי דיבור  בעברית , למשל כרמית ורון והמשתמש רוצה  לקבל אפשרות לעבור בין מנועי דיבור אלה  במרירות ובקלות.

התוסף פועל באופן הבא:

תחילה  נגדיר את הפרופיל הראשון עבור  מנוע דיבור שעמו אנו עובדים  כרגע: למשל  כרמית. לשם כך נקיש תחילה את הצירוף  NVDA+control+shift+1 כדי לעבור למשבצת של הפרופיל הראשון.  לאחר מכן  נקיש את הצירוף  NVDA+control+shift+v כדי לשמור את ההגדרות  של הפרופיל שזה עשה קבענו.

לאחר מכן נקיש את הצירוף  NVDA+control+shift+2  כדי לעבור למשבצת של הפרופיל השני.  עכשיו אפשר לפתוח את ממשק ההגדרות של  NVDA  ולבחור במנוע הדיבור השני בו  ברצונינו להשתמש. לאחר שקבענו את ההגדרות של מווע הדיבור השני  שוב  נשמור את ההגדרות עבור הףרופיל השני  באמצעות צירוף המקשים  NVDA+control+shift+v

מעכשיו  נוכל בקלות לעבור בין שני מנועי הדיבור  באמצעות צירופי המקשים  NVDA+control+shift+1  וNVDA+control+shift+2

את התוסף ניתן להוריד מכאן

אתרים בהם ניתן למצוא תוספים עבור nvda

http://addons.nvda-project.org/

http://jeff.tdrealms.com/NVDA.htm