דף הבית

קהילת לקויי הראיה מרכינה ראש עם פטירתו של מנכ"ל המרכז לעיוור, מר נתי ביאליסטוק כהן.

קצרה היריעה מלתאר את כל פועלו של נתי ז"ל למען קהילתנו, החל מעזרה פרטנית ועד לפרויקטים כמו הגדלת קיצבאות הניידות.

כאן המקום להביא לידיעתכם שתרגום תוכנת NVDA לעברית, לא היה מתבצע אלמלא נחישותו והתמדתו של מר נתי, אשר קידם כמנכ"ל המרכז לעיוור את הפרויקט.

נתי סימן את החשיבות של פרויקט זה, לא רק בגלל השיוויון שבין אנשים רואים לבין אלו שמתקשים  בראיה, אלא גם בין אלו שידם משגת ובין אלו שמתקשים לשלם סכומים גבוהים עבור תוכנות עזר.

ראיית השוק לא רק מנקודת מבט עסקית, אלא גם מנקודת מבט חברתית שוויונית איפיינה את כל פעילותו.

תחסר לי מאוד נתי,

שמואל נעמן

NVDA

מהי תכנת NVDA?

תכנת NVDA היא תוכנה מסוג קורא מסך . תפקידה הוא לאפשר לאנשים עיוורים או לאנשים המתקשים לקרוא טקסט הכתוב על מסך המחשב, בעזרת התכנה המשתמש יכול לקבל תיאור קולי או בברייל לגבי כל מה שמצוי על גבי צג המחשב שלו. באופן מסורתי תכנות קוראות מסך מסחריות יקרות ובארץ מחירן מגיע עד לכ12 אלף שקלים, דבר זה הופך את השימוש במחשב לעניין יקר ולא שוויוני .תכנת NVDA היינה תכנה חינמית ומטרתה לתת מענה לכל אלה המעוניינים לעשות שימוש במחשב האישי בסביבת חלונות  מבלי להיכנס להוצאות מוגזמות.

כמה זה עולה?

תכנת NVDA היא חינמית לחלוטין , הציבור מוזמן לתרום לארגון NVACCESS האחראי על הפיתוח.  

ישנם שני מנועי דיבור בעברית האחד חינמי מבית חברת מיקרוסופוט ושמו אספ והוא זמין בחלונות 10 .והשני הוא בתשלום של כ 90 יורו – אנא פנו למוקד התמיכה של מגדל או. לגבי התקנת מנוע זה.

האם התכנה זמינה בעברית?

המרכז לעיוור בישראל יזם תרגום של תכנת NVDA לעברית לרווחת הציבור . התרגום כולל את כל רכיבי התוכנה לרבות המדריך למשתמש ותוספים פופולאריים. יתר על כן המרכז לעיוור יזם את בניית אתר אינטרנט זה והוא מממן מוקד טלפוני הכולל מענה אנושי – פרטים בדף העזרה. קרנות הביטוח הלאומי מממנות את תרגום התוכנה , המדריך למשתמש , את בניית האתר ואת המוקד הטלפוני. ללא תרומתם של שני גופים אלה לא יכולנו לתת לכם את התוכנה בעברית לרבות כל המדריכים הכתובים והמצולמים שלפניכם.

אז מה עכשיו?

ראשית הכירו את האתר הישראלי של תכנת קורא המסך , באתר תוכלו למצוא מדריכים למתחיליםקישורים להורדת תוספים  ורכיבי תוכנה שונים  כאן גם תוכלו לשאול שאלות , ואם תרגישו מספיק בטוחים בעצמכם גם להמליץ המלצות. אנחנו כאן בכדי להפוך את NVDA  לברירת המחדל של קוראי המסך בישראל. הורדת NVDA